-
1 изоляция из стекловолокна
Русско-английский словарь по электроэнергетике > изоляция из стекловолокна
-
2 стекловолоконная изоляция
fiber-glass insulation, fibrous-glass insulation, glass fiber insulationРусско-английский политехнический словарь > стекловолоконная изоляция
-
3 изоляция из стекловолокна
изоляция из стекловолокна
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изоляция из стекловолокна
-
4 стекловолоконная изоляция
Универсальный русско-английский словарь > стекловолоконная изоляция
-
5 стекловолокнистая изоляция
1) Engineering: fibreglass insulation2) Silicates: fibrous-glass insulation, glass fiber insulationУниверсальный русско-английский словарь > стекловолокнистая изоляция
-
6 изоляционный материал из стекловолокна
1) Naval: fiberglass insulation, glass-fiber insulation2) Textile: aerocor fibreglassУниверсальный русско-английский словарь > изоляционный материал из стекловолокна
-
7 изоляция из стекловолокна
1) Engineering: fiberglass insulation2) Makarov: glass fiber insulationУниверсальный русско-английский словарь > изоляция из стекловолокна
-
8 изоляция из ворсистого стекловолокна
Astronautics: fluffed glass fiber insulationУниверсальный русско-английский словарь > изоляция из ворсистого стекловолокна
-
9 арматура из стекловолокна
наждачная бумага; бумага из стекловолокна — glass paper
стекловолокно, стеклянное волокно — glass fibre
Русско-английский военно-политический словарь > арматура из стекловолокна
-
10 стекловолокно
1. fiber-glass filament2. glass fiberстекловолокно, стеклянное волокно — glass fibre
3. fibre glass4. fiber5. fibre6. fiber-glassпластмасса, армированная стекловолокном — fiber-glass reinforced plastic
7. fiberglass -
11 многомодовое стекловолокно
Русско-английский большой базовый словарь > многомодовое стекловолокно
-
12 одномодовое стекловолокно
Русско-английский большой базовый словарь > одномодовое стекловолокно
-
13 оптическое стекловолокно
Русско-английский словарь по информационным технологиям > оптическое стекловолокно
-
14 градиентное стекловолокно
наждачная бумага; бумага из стекловолокна — glass paper
стекловолокно, стеклянное волокно — glass fibre
Русско-английский большой базовый словарь > градиентное стекловолокно
-
15 лазерное стекловолокно
Русско-английский большой базовый словарь > лазерное стекловолокно
-
16 текстильное стекловолокно
[lang name="Russian"]стекловолокно, стеклянное волокно — glass fibre
Русско-английский научный словарь > текстильное стекловолокно
-
17 изоляция из стекловолокна
Русско-английский научный словарь > изоляция из стекловолокна
-
18 волокно
fiber, filament, ( древесины) grain, thread* * *волокно́ с.
fibreв направле́нии волокна́ — with grainмати́ровать волокно́ — mat fibresпаралле́льно волокну́ — parallel to grainперпендикуля́рно волокну́ — perpendicular to grainполуча́ть волокно́ по мо́крому спо́собу пряде́ния — wet-spin a fibreполуча́ть волокно́ по сухо́му спо́собу пряде́ния — dry-spin a fibreполуча́ть волокно́ пряде́нием из распла́ва — melt-spin a fibreпрода́вливать волокно́ че́рез филье́ру — extrude through a spinneretпро́тив (направле́ния) волокна́ — against grainпрясть волокно́ — spin fibresруби́ть волокно́ на шта́пель — chop [cut, break] into staple fibresволокно́ сопротивля́ется смина́нию (хорошо, плохо) — the fibre resists wrinkling (well, poorly)трепа́ть волокно́ — scutch fibresчеса́ть волокно́ — hackle fibresакри́ловое волокно́ — acrylic fibreакрилонитри́льное волокно́ — acrylonitrile fibreальгина́тное волокно́ — alginate rayonволокно́ «ани́д» — Anide polyamide fibre (Soviet brand of nylon)асбе́стовое волокно́ — asbestos fibreацета́тное волокно́ — cellulose acetate rayonбаза́льтовое волокно́ — basalt fibre, basalt woolволо́кна ба́лки мех. — fibres of beamбелко́вое волокно́ — regenerated protein fibreве́рхнее волокно́ мех. — top [upper] fibreволокно́ «вино́л» — Vinol polyvinyl fibre (proprietary brand of Soviet-made fibre)виско́зное волокно́ — viscose fibre, viscose rayonгетероцепно́е волокно́ — heterochain fibreгидратцеллюло́зное волокно́ — cellulose-regenerated fibreгольево́е волокно́ кож. — hide fibreдиацета́тное волокно́ — cellulose acetate rayonволокно́ древеси́ны ( структура дерева) — (wood) grainдреве́сное волокно́ ( получаемое из древесины) — wood [ligneous] fibreволокно́ живо́тного происхожде́ния — animal fibreволокно́ из фторопла́ста — polytetrafluorethylene [PTFE] fibreиску́сственное волокно́ — rayonиску́сственное, белко́вое волокно́ — regenerated protein fibreиску́сственное, целлюло́зное волокно́ — regenerated cellulose fibreкапро́новое волокно́ — kapron (polycaprolactam) fibre (proprietary name of a Soviet-made fibre)карбоцепно́е волокно́ — carbochain fibreволокно́ ко́жи ( структура) — leather fibreколлаге́новое волокно́ — collagen fibreко́рдное волокно́ — cordage fibreволокно́ «лавса́н» — Lavsan polyester fibre (proprietary name of a Soviet-made fibre)листово́е волокно́ — leaf fibreло́мкое волокно́ — brittle fibreлубяно́е волокно́ — bast fibreльняно́е волокно́ — flax fibreме́дно-аммиа́чное волокно́ — cuprammonuim [copper] rayonминера́льное волокно́ — mineral fibreнатура́льное волокно́ — natural fibreнезре́лое волокно́ — unripe [unmature] fibreнеоргани́ческое волокно́ — inorganic fibreволокно́ «нитро́н» — Nitron polyacrylic fibre (proprietary name of a Soviet-made fibre)нитратцеллюло́зное волокно́ — cellulose nitrate fibre, nitrate rayonопти́ческое волокно́ ( в волоконной оптике) — optical fibreоргани́ческое волокно́ — organic fibreпенько́вое волокно́ — hemp fibreперхлорвини́ловое волокно́ — perchlorovinyl fibreплодо́вое волокно́ — fruit-hair fibreполиакри́ловое волокно́ — polyacrylic fibreполиакрилонитри́ловое волокно́ — polyacrilonitrile fibreполиами́дное волокно́ — polyamide fibreполивинилакри́ловое волокно́ — polyvinyl-acrylic fibreполивинилацета́тное волокно́ — polyvinyl-acetate fibreполивини́ловое волокно́ — polyvinyl fibreполивинилспиртово́е волокно́ — polyvinyl alcohol fibre (in the USSR, manufactured under the trade name of Vinol)поливинилхлори́дное волокно́ — polyvinyl-chloride [PVC] fibreполипропиле́новое волокно́ — polypropylene fibreполистиро́льное волокно́ — polystyrene fibreполиурета́новое волокно́ — polyurethane fibreполихлорвини́ловое волокно́ — polyvinylchloride [PVC] fibreполиэтиле́новое волокно́ — polyethylene fibreполиэфи́рное волокно́ — polyester fibreпопере́чное волокно́ мех. — transverse fibreрасти́тельное волокно́ — vegetable fibreрастя́нутое волокно́ мех. — tension fibreрегенери́рованное волокно́ — regenerated fibreсеменно́е волокно́ — seed-hair fibreсжа́тое волокно́ мех. — compression fibreсинтети́ческое волокно́ ( из синтетических исходных материалов) — synthesized [synthetic(-base) ] fibreсмоли́стое волокно́ — gummy fibreстекля́нное волокно́ — glass fibreволокно́ сте́ржня мех. — fibre of a barтексти́льное волокно́ — textile fibreтексти́льное, натура́льное волокно́ — natural textile fibreтеплоизоляцио́нное волокно́ — heat-insulation fibreтехни́ческое волокно́ — industrial fibreторфяно́е волокно́ — peat fibreтриацета́тное волокно́ — cellulose triacetate fibreхими́ческое волокно́ — chemical [man-made] fibreхру́пкое волокно́ — brittle fibreшта́пельное волокно́ — staple fibre -
19 стеклопластиковая изоляция
1) Engineering: fibre-glass insulation2) Astronautics: fiber-glass insulationУниверсальный русско-английский словарь > стеклопластиковая изоляция
См. также в других словарях:
glass fiber insulation — noun blanket or rigid board insulation, composed of glass fibers bound together with a binder, faced or unfaced, used to insulate roofs and walls … Wiktionary
Glass-reinforced plastic — (GRP), is a composite material or fiber reinforced plastic made of a plastic reinforced by fine fibers made of glass. Like graphite reinforced plastic, the composite material is commonly referred to by the name of its reinforcing fibers… … Wikipedia
Glass wool — is a form of fibreglass where very thin strands of glass are arranged into a spongy texture similar to steel wool. Glass wool is used widely as an insulating material.Manufacturing processAfter the fusion of a mixture of natural sand and recycled … Wikipedia
fiber glass — noun : glass in fibrous form used in making various products (as glass wool, yarns, textiles) fiber glass insulation a fiber glass boat called also fibrous glass, spun glass … Useful english dictionary
Building insulation materials — A selection of insulation materials can aid in building insulation. All of these are based on standard principles of thermal insulation. Materials used to reduce heat transfer by conduction, radiation or convection are employed in varying… … Wikipedia
Synthetic fiber — ‹ The template below (Fibre sidebar) is being considered for deletion. See templates for discussion to help reach a consensus.› Part of a series on … Wikipedia
Exterior Insulation Finishing System — Exterior Insulation and Finish Systems (EIFS) are a type of building product that provides exterior walls with an insulated finished surface, and waterproofing in an integrated composite material system. Terminology Although often called… … Wikipedia
Beta fiber — n. 〚after Beta, a trademark〛 a nonflammable glass fiber made into fabrics, insulation, etc. * * * … Universalium
Beta fiber — n. [after Beta, a trademark] a nonflammable glass fiber made into fabrics, insulation, etc … English World dictionary
blanket insulation — noun Glass fiber or other compressible fibrous insulation, generally in roll form … Wiktionary
Cellulose insulation — The word cellulose comes from the French word for a living cellule and glucose, which is sugar. Insulation is low thermal conductivity material used to separate the internal climate and sounds of a building from external climate and sounds.… … Wikipedia